Want to be happy? Be grateful | David Steindl-Rast

22 May 2025


Want to be happy? Be grateful | David Steindl-Rast



The one thing all humans have in common is that each of us wants to be happy, says Brother David Steindl-Rast, a monk and interfaith scholar. And happiness, he suggests, is born from gratitude. An inspiring lesson in slowing down, looking where you're going, and above all, being grateful.

TEDTalks is a daily video podcast of the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers give the talk of their lives in 18 minutes (or less). Look for talks on Technology, Entertainment and Design — plus science, business, global issues, the arts and much more.
Find closed captions and translated subtitles in many languages at http://www.ted.com/translate

Follow TED news on Twitter: http://www.twitter.com/tednews
Like TED on Facebook: https://www.facebook.com/TED

Subscribe to our channel: http://www.youtube.com/user/TEDtalksDirector

Translator: Doruntin Shabani Reviewer: Helena Bedalli Eshtë dicka që ju dini për mua, dicka shumë personale, dhe është dicka që di për secilin prej jush, që është në qëndër të shqetësimeve tuaja. Eshtë dicka që ne të gjithë e dimë për cdokënd që takojmë kudo në botë, në rrugë, që është shumë nxitës në cfardo që bëjnë dhe me cdo gjë që merren dhe ajo është se të gjithë ne dëshirojmë të jemi të lumtur. Në këtë, jemi të gjithë së bashku. Si e imagjinojmë ne lumturinë tonë, që dallon nga ajo e tjetrit, po është shumë që ne e kemi të përbashkët, që të gjithë ne dëshirojmë të jemi të lumtur. Tema ime është mirënjohja. Si është lidhja në mes lumturisë dhe mirënjohjes. Shumë njerëz do të thoshin, është shumë e lehtë. Kur je i lumtur, je mirënjohës. Por mendoni edhe njëherë. A është e vërtetë që njerëzit e lumtur janë mirënjohës? Ne të gjithë e dimë një numër njerëzish që kanë gjithcka që duhet për të qenë të lumtur, dhe ata nuk janë të lumtur, sepse ata dëshirojnë dicka tjetër ose dëshirojnë të kenë me shumë nga ajo gjë. Ne të gjithë i njohim njerëzit të cilët kanë shumë fatkeqësi, fatkeqësi që ne për veten tonë nuk do ti kishim dashur, dhe ata janë thellësisht të lumtur. Ata rrezatojnë lumturi. Ju jeni të befasuar. Pse? Sepse ata janë mirënjohës. Pra nuk është lumturia ajo që na bën mirënjohës. Eshtë mirënjohja që na bën të lumtur. Nëse mendoni se është lumturia ajo që ju bën mirënjohës, mendohuni prapë. Eshtë mirënjohja që ju bën të lumtur. Tani, ne mund të pyesim, çfarë kuptojmë në të vërtetë me mirënjohje? Dhe si funksionon? Kërkoni prej përvojës tuaj. Të gjithë e dimë nga përvoja se si shkon. Ne përjetojmë dicka që ka vlerë për ne. Na jepet dicka që ka vlerë për ne. Dhe vërtet na dhurohet. Këto dy gjëra duhet të vijnë bashkë. Duhet të jetë dicka e vlefshme, dhe një dhuratë e vërtetë. Nuk e ke blerë. Nuk e ke merituar. Nuk e ke shkëmbyer atë. Nuk ke punuar për të. Vetëm të është dhënë. Dhe kur këto dy gjëra bashkohen, dicka që është shumë me vlerë për mua dhe e vërej që më është falur, atëherë mirënjohja në zemrën time, rritet spontanisht, lumturia në zemrën time, rritet spontanisht. Kjo është mënyra si ndodh mirënjohja. Celsi në gjithë këtë është se ne nuk mund të përjetojmë këtë gjë shpesh. Nuk mund të kemi vetem përvoja mirënjohjeje. Ne mund të jemi njerëz mirënjohës. Ceshtja është të jesh mirënjohës. Dhe si mund të jemi mirënjohës? Duke përjetuar dhe u bërë të vetëdijshëm që cdo moment është një dhuratë, sic themi. Eshtë dhuratë. Nuk e keni merituar. Nuk e keni shkaktuar në ndonjë mënyrë. Nuk keni asnjë mënyrë të siguroheni se do të ketë një moment tjetër që do t'u jepet, dhe ende, ajo është gjëja më e vlefshme që mund të na jepet ndonjëherë, ky moment, me gjithë atë mundësi që përmban. Nëse nuk e kemi këtë moment, nuk do të kishim asnjë mundësi për të bërë ndonjë gjë ose për të përjetuar dicka, dhe ky moment është dhuratë. Eshtë një moment i dhënë, sic themi. Ne themi dhurata brenda dhuratës është me të vërtetë mundësia. Ajo për të cilën je aq mirënjohës për këtë mundësi, jo asaj që të është dhënë, sepse nëse ajo do ishte diku tjetër dhe s'do të kishe mundësi për ta shijuar, për të bërë dicka me të nuk do të ishe mirënjohës për të. Mundësia është dhurata në cdo dhuratë, dhe kemi këtë thënie, mundësia troket vetëm një herë. E pra, mendoni mirë. Cdo moment është një dhuratë e re, përsëri e përsëri, dhe nëse e humbni mundësinë e këtij momenti, do të vijë një moment tjetër, dhe një tjetër. Ne mund të kemi dobi nga kjo mundësi, ose mund ta humbim, dhe nëse e marrim dobinë e mundësisë, është celësi drejt lumturisë. Mbajmë celësin kryesor për lumturinë në duart tona. Cdo moment, ne mund të jemi mirënjohës për këtë dhuratë. A do të thotë kjo se ne mund të jemi mirënjohës për cdo gjë? Sigurisht që jo. Nuk mund të jemi mirënjohës për dhunën, luftën, për shtypjen, për shfrytëzimin. Në nivelin personal, ne nuk mund të jemi mirënjohës për humbjen e në shoku, për pabesi, për humbje të madhe. Por unë nuk thashë se mund të jemi mirënjohës për cdo gjë. Thashë se duhet të jemi mirënjohës në cdo moment të dhëne për mundësinë, edhe kur jemi përballë me dicka që është shumë e vështirë, ne mund të shrytëzojmë këtë rast dhe t'i përgjigjemi mundësisë që na është dhënë. Nuk është aq keq sa duket. Në të vërtetë, kur e shikoni atë dhe e përjetoni, e gjeni se në shumicën e kohës, ajo që na është dhënë është mundësia për të shijuar dhe neve na mungon ajo vetëm sepse ne nxitojmë gjatë jetës dhe nuk ndalemi për ta parë mundësinë. Por nganjëherë, dicka shumë e vështirë na është dhënë, dhe kur na ndodh kjo gjë e vështirë, është sfidë për tu ngritur tek ajo mundësi, dhe ne mund të ngrihemi duke mësuar dicka, që ndonjëherë është e dhimbshme. Të mësosh durimin, për shembull. Na është thënë që rruga drejt paqes nuk është një sprint por është më shumë si një maratonë. Duhet durim. Eshtë e vështirë. Mund të jetë që të luftosh për mendimin tënd, të luftosh për bindjet e tua. Eshtë një mundësi që na është dhënë. Të mësojmë, të vuajmë, të luftojmë, të gjitha këto mundësi na janë dhënë, por ato janë mundësi, dhe ata që përfitojnë nga këto mundësi janë ata të cilët ne i admirojmë. Ata nxjerrin dicka nga jeta, Dhe ata që dështojnë kanë edhe një tjetër mundësi. Na vjen gjithmonë mundësi një tjetër. Kjo është pasuria e mrekullueshme e jetës. Pra si mund ta gjejmë një mënyrë që ta kontrollojmë këtë? Si mundet secili prej nesh ta gjejë një mënyrë për të jetuar me mirënjohje, jo të jemi mirënjohes vetëm një herë, por cdo moment të jemi mirënjohës. Si mund ta bëjmë? Eshtë një mënyrë shumë e thjeshtë. Eshtë aq e thjeshtë sa është ajo që na është thënë kur ishim fëmijë kur mësuam si ta kalojmë rrugën. Ndal. Shiko. Ec. Kjo është e tëra. Por sa herë ndalemi? Ne nxitojmë gjatë jetës. Ne nuk ndalemi. Ne e humbim mundësinë për shkak se nuk ndalemi. Ne duhet të ndalemi. Duhet të qetësohemi. Dhe duhet të ndërtojmë sinjale të ndaljes në jetët tona. Kur isha në Afrikë disa vjet më parë dhe pastaj u ktheva, e vërejta ujin. Atje ku isha unë në Afrikë, nuk kisha ujë të pijshëm. Cdo herë që e hapja rubinetin, tronditesha. Cdo herë që ndezja dritën, isha shumë mirënjohës. Më bënte shumë të lumtur. Por pas një farë kohë, kjo ndjenjë zhduket. Prandaj vendosa disa ngjitse në celësin e dritës dhe në rubinetin e ujit, dhe sa herë e ndezja, ujë. Pra lërjani këtë imagjinatës. Mund të gjeni cfarëdo që funksionon më e mirë për ju, por na duhen shenja ndalese në jetën tonë. Dhe kur ndalon, gjëja tjetër është të shikosh. Ti shikon. Ti i hap sytë. I hap veshët. E hap hundën. I hap të gjitha shqisat e tua për këtë pasuri të mrekullueshme që na është dhënë. Nuk ka ndonjë fund, dhe kjo është jeta, të shijosh atë që të është dhënë. Dhe më pas ne mund ti hapim zemrat tona, për mundësitë, dhe për mundësitë për të ndihmuar të tjerët, për ti lumturuar të tjerët, sepse asgjë nuk na bën më të lumtur sesa kur të jithë të jemi të lumtur. Dhe kur i hapim zemrat për mundësitë, mundësitë na ftojnë për të bërë dicka, dhe kjo është e treta. Ndalo, shiko dhe shko dhe bëj vërtet dicka. Ajo që mund të bëjmë është cfarëdo që të ofron jeta në atë moment. Shpeshherë është mundësia për ta shijuar, por nganjëherë është dicka më e vështirë. Po cfardo që të jetë, nësë e marrim këtë mundësi, e përdorim atë, jemi krijues, këta janë njerëzit krijues, dhe ajo ndalo, shiko, shko, e vogël është një farë e fuqishme që mund të revolucionalizojë botën. Sepse ne na duhet, ne jemi në atë moment në mes të një ndryshimi të ndërgjegjes, dhe do të jesh i befasuar nëse ti– gjithmonë habitem kur dëgjoj sa herë kjo fjalë "mirënjohje" përmendet. Gjithkund e gjen, një linjë ajrore mirënjohëse, një restorant mirënjohës , një kafe mirënjohjëse, një verë që është mirënjohëse. Po, kam parë bile dhe një letër higjienike marka e të cilës quhet Falemnderit. (Të qeshura) Eshtë një valë e mirënjohjes sepse njerëzit po e vërejnë se sa e nevojshme është kjo dhe si mund ta ndryshojë botën. Mundet ta ndryshojë botën tonë në mënyra jashtëzakonisht të rëndësishme, sepse nëse je mirënjohës, nuk je i frikësuar, dhe nëse nuk je i frikësuar, nuk je i dhunshëm. Nëse je mirënjohës, reagon nga një sens i bollëkut dhe jo nga një sens pamjaftueshmërie, dhe dëshiron të shpërndash. Nëse je mirënjohës, ti je duke shijuar ndryshimet ndërmjet njerëzve, dhe je i respektueshëm ndaj gjithkujt. Kjo e ndryshon këtë piramidën e fuqisë nën të cilën ne jetojmë. Dhe nuk e bën për barazi, por e bën për respekt të barabartë, dhe kjo është e rëndësishmja. E ardhmja e botës do të jetë një rrjet, jo piramidë, jo piramidë e kthyer përmbys. Revolucioni për të clin po flas është një revolucion jo i dhunshëm dhe nuk është kaq revolucionar që e revolucionalizon cdo koncept të një revolucioni, sepse një revolucion normal është kur një piramidë fuqie kthehet përmbys dhe ata që ishin në fund janë në maje dhe bëjnë po të njejtën gjë që të tjerët e bënë më parë. Ne na duhet është një rrjet i grupeve të vogla, grupe sa më të vogla që e njohin njëri tjetrin, të cilët bashkëveprojnë me njëri tjetrin, dhe ajo është një botë mirënjohëse. Një botë mirënjohëse është një botë me njerëz të lumtur. Njerëzit mirënjohës janë njerëz të lumtur, dhe njerëzit e lumtur, sa më shumë njerëz të lumtur të kemi, aq më shumë do të kemi një botë të lumtur, Ne kemi një rrjet për të jetuarit me mirënjohje, dhe është rritur me shpejtësi. Ne nuk mundëm ta kuptonim pse u rrit me shpejtësi. Kemi një mundësi që njerëzit të ndezin një qiri kur ata janë mirënjohës për dicka. Dhe janë ndezur 15 milion qirinj në një dekadë. Njerëzit janë bërë të vetëdijshëm që një botë mirënjohëse është një botë e lumtur, dhe të gjithë e kemi mundësinë nga një ndal, shiko, shko e thjeshtë ta transformojmë botën, ta bëjmë një vend të lumtur. Dhe kjo është ajo që shpresoj për ne, dhe nëse kjo ka kontribuar sadopak për të bërë që edhe ju të dëshironi të bëni të njejtën gjë, ndalo, shiko, shko. Falemnderit. (Duartokitje)

#happy #grateful #David #SteindlRast

source

29 Comments
  1. this talk aided in the process of saving my life some years ago ❤ grateful for him

  2. Can you make yourself be grateful? You can tell, I didn't watch it.

  3. – We all want to be happy
    – It’s not happy people who are grateful, but grateful people who are happy
    – Gratitude = something valuable that is given to us as a gift
    – Every moment is a gift and contains within it the value of the opportunity we are given with each moment
    – We can be grateful for every moment
    – Clearly, we can’t be grateful for painful things, but even in moments that contain pain, we have the opportunity to make the best of them — and for that, we can be grateful

    – A method for living with gratitude: stop, look, and go
    1. Stop: take moments to pause and calm yourself
    2. Look: open your senses to the richness of life and your heart to the opportunity to help others, which is the one thing that makes us happiest
    3. Go: opportunity invites us to take action; sometimes it's the chance to enjoy life, sometimes it’s something more challenging that requires our creativity

    – If you are grateful, you are not afraid; if you are not afraid, you are not violent
    – If you are grateful, you act from a sense of abundance, not scarcity, and you are willing to share
    – If you are grateful, you appreciate differences among people and respect everyone

    – A world of gratitude is a world of happy and joyful people, therefore it is a happy and joyful world

  4. – Tutti vogliamo essere felici
    – Non sono le persone felici a essere grate, ma le persone grate a essere felici
    – Gratitudine = qualcosa di valore che ci viene dato in dono
    – Ogni momento è un dono e contiene in sé il valore dell'opportunità che ci viene data con ogni momento
    – Possiamo essere grati per ogni momento
    – Chiaramente non possiamo essere grati per le cose dolorose, ma anche nei momenti che contengono dolore abbiamo l'opportunità di trarne il meglio, e di ciò possiamo essere grati

    – Metodo per vivere con gratitudine: stop, guarda e vai
    1. Stop: trova dei momenti per fermarti e calmarti
    2. Guarda: apri i tuoi sensi alla ricchezza della vita e il tuo cuore all'opportunità di aiutare gli altri, che è la cosa che in assoluto ci rende più felici
    3. Vai: l'opportunità ci invita a fare qualcosa; a volte è l'opportunità di godere della vita, a volte è qualcosa di più impegnativo che richiede la nostra creatività

    – Se sei grato non hai paura, se non hai paura non sei violento
    – Se sei grato agisci sulla base di un senso di abbondanza e non di scarsità, e sei disposto a condividere
    – Se sei grato apprezzi le differenze fra le persone e rispetti tutti

    – Un mondo di gratitudine è un mondo di persone felici e gioiose, perciò è un mondo felice e gioioso

  5. Yes you are absolutely right mr ..
    Thank you for this inspired wise talk❤❤❤❤

  6. Thank you Qatar for helping this peace treaty happen

  7. I am grateful for the environmentalists

  8. 1:37 Yes, I resemble this remark.

  9. 1 Thessalonians 5:18 KJV
    In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

  10. This was an amazing Ted Talk. Such great insight shared. Gratitude should be a lifestyle.

  11. I am grateful that I am able to break away from attachments that detrimental people attempt to form with me, I am thanking all the wisdom that caused me to say the right things today and pass through some obstacles without being encumbered by new attachment. I think that a higher wisdom from the crown chakra guided me rather than conscious strategic movements, but the thing is, only moments before the encounters began I had been by chance reading up about the crown chakra and how its vibration range in optimal alignment helps guide us from a place beyond the logical brain. I can say today I experience such a wisdom guidance from within in a small yet significant way. I am learning unavoidably to trust this flash of wisdom more often as it will be there when I need it. The principle is not native to the constructive and concept locked western mind, it is an eastern openness that I am learning is a practica reality just like gravity but it is beyond flashy descriptions and special powers it seems to manifest as simple things but just work out with great wisdom.. i am grateful for wisdom in life today

  12. I am grateful for Kamala Harris. I am grateful that she has delivered a message to the American people today along side Barack Obama. She is still chief to the majority of Americans and I see her influence moving effectively to shield American from the traps and cons of dishonest anti patriotic forces right now.

    I think the issue is mind over matter, the higher vibration is the only way for lasting satisfaction, in my insight and observation of her movements she is America's chief but she is not a low vibration in the range of other chiefs historically in America, some of whom were good, Kamala Harris is a sustained high vibration America

  13. I was waiting for him to say PUMP…..YOU UP!

  14. Ironically, Youtube and other social media breeds INgratitude

  15. I am grateful that the United States is growing more hemp and more marijuana, I really am hoping energy is saved by this and also that lives are saved. I am encouraging more hemp to be grown, I am encouraging more use of hemp as a fuel source and as an alternative clothing fabric and source for paper and wood (this spares trees that take much much longer to grow and saves our ecosystem).

    I am thankful for all the conscious Americans growing hemp, investing in hemp and making hemp their go to resource. I am grateful for what all forms of cannabis plants are doing in the USA

  16. My whole life is a stop sign

  17. Thank you so much for this speech, David! I deeply needed this.

  18. I am muslim. Fr I think Allah sent me here to watch and listen this video. I was depressed for nothing. I know we know that we have to be grateful but sometimes life is jst so depressing tht u can’t figure things out urself and thats when these sorts of videos actually are great reminders. Stop, look and go.
    Thank you for ur time. It means alot.

  19. Apart from the brilliant content, this is a great example of how to give a "spiritusl" talk. No padding, get on with it, some key takeaways. Must be at least 10 takeaway quotes. I will go back and write them down. I hope priests of certain denominations take note. Thankyou brother david.

  20. Logically, I know that gratitude is good to have, and I am grateful that I have a great dog, but besides that I can’t feel any gratitude in my heart because I lost pretty much everything. I was financially free, I had rental properties and I lived in a great city and now I live in a place that I hateand I have the properties because someone betrayed me a lot and then they died. I didn’t know my happiness was tied up in having those things in the luxury lifestyle that it produced, but it must’ve been because all I have is regret, depression, and even drug abuse from time to time I have anhedonia so I cannot feel any pleasure.

  21. Loved it. Let´s all join the network of gratefulness, and be happy. ☺

  22. We should read the book "Gratitude to Greatness: Proven Practices Producing Profound Success"

  23. Don't you think that gratitude is a lie we give ourselves in order to be happy?

  24. Namaste

    The Secret written by Rhonda Byrne which has sold 30 million copies in 50 countries was a profound game changer in transforming the emotional attitude of many

  25. i bet that behind every gracious person (a person who has this natural sense of grace) is gratitude.

  26. Thank you for questioning the integrity of SHEIN, the clothing company.

    SHEIN's products seem to be being investigated for connection to unscrupulous processes. I see a strategy playing out where undercovers are infiltrating SHEIN's ranks and observing what they are dealing with and being told about on sources.

    You produce a lot of waste, SHEIN, a lot of pollution, you are making a lot of profits, now, does your heart not turn to reducing the environmentalist damage that your company is responsible for?

    I am thankful that people around the world are insisting better etiquette of SHEIN towards the planetary ecosystem. It is called ecofeminism and it is respected.

    Because this is written here, SHEIN will actually bow and comply, there will be an increase in quality (vastly less damaging to the earth, more use of sustainable products like hemp and bamboo rather than wasteful cotton, more use of solar power and bio[plant based] clean energyfuels)

    I am grateful for SHEIN for their apologies for shirking the cleanliness of conduct standards and for their forthcomingness to improve exponentially under the watch of moral watchdog groups

Leave a reply

4UTODAY
Logo
Shopping cart